El agua no es solamente la palabra mágica de la guerra del Chaco, tiene además un significado trascendental para el autor y para sus obras.

(Dieter Ratzlaff)

TRÍPTICO 

 

II. DE LA DESCENDENCIA

 

Yo escribí sobre el agua el nombre mío

para la eternidad de un solo instante, 

y me atemorizó que ya bastante 

durase en el fluvial escalofrío.

 

Letras de plata en el azul del frío 

puso mi ardor y puso el delirante 

sosiego que copiaba mi semblante 

sobre la tenue página de un río.

 

Levanté el dedo y escuché la vida, 

cerré los ojos, me apreté el costado 

disputando en mi sangre con mi herida, 

 

cuando de aquel momento eternizado, 

pedazo de mi noche y de mi vida, 

una luz infantil cayó a mi lado.

INTERPRETACIÓN 

 

Es la parte central del tríptico.

Metaforiza los cuatro elementos: agua, fuego, aire y tierra (o tiempo)

Los cuatro confluyen y hacen al hombre elemento cuádruple.

Además, el tiempo y la eternidad no existen, son como el agua: instantáneos.

 

Si usted necesita más, haga usted mismo sus propias conclusiones.

(Arthur y Dieter)

links

http://www.castilleja.org/public/academics/studentprojects/mundo/roabastosa/roabastosah.html

http://www.stormpages.com/marting/chaco.htm

http://www.cu.com.py/revista/bastos.html